ภาษาออมสิน
Posted on February 23, 2025
by admin 
0 
คำว่า "เอา" ในภาษาไทยสามารถแปลเป็นภาษาอังกฤษได้หลากหลายคำ ขึ้นอยู่กับบริบทและสถานการณ์ค่ะ นี่คือตัวอย่างคำแปลที่พบบ่อย:
1. เมื่อหมายถึง "นำมา" หรือ "หยิบมา":
Take: ใช้เมื่อหมายถึงการหยิบหรือนำสิ่งของจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง...
Continue Reading »
Continue Reading »
วิธีพูดภาษาอังกฤษเมื่อต้องการประคบเย็นให้ลูก มีดังนี้:
"Let's put some ice on that." (มาเอาน้ำแข็งประคบกันเถอะ)
"I'm going to get an ice pack for your injury." (แม่จะไปเอาน้ำแข็งมาประคบแผลให้ลูกนะ)
"We need to ice this to reduce the swelling." (เราต้องประคบเย็นเพื่อลดอาการบวม)
"Here, hold this ice pack...
Continue Reading »
Continue Reading »
คำต่างๆที่เกี่ยวข้อง
กระดาษสำหรับวาดระบาย Drawing paper
พู่กัน Paintbrush
แก้วผสมสีกับน้ำ Mixing cup
ประโยคต่างที่เกี่ยวข้อง
"Let's see what we can draw today!" (มาดูกันว่าวันนี้เราจะวาดอะไรกันดี!)
"Before we paint, we need to mix the colors with water, okay?" (ก่อนที่เราจะวาดรูป เราต้องผสมสีกับน้ำก่อนนะ...
Continue Reading »
Continue Reading »
คำศัพท์บนภาพ
The crashed car : รถที่ชน (หากว่า รถคันนี้เสียหาย จะใช้เป็นคำนี้ The damaged car รถที่เสียหาย)
Ambulance worker : เจ้าหน้าที่กู้ภัยที่ทำงานบนรถพยาบาล
The injured man : ชายผู้ได้รับบาดเจ็บ
ประโยคต่างๆที่เกี่ยวเนื่อง
ตอนนี้มีรถกำลังชนกัน...
Continue Reading »
Continue Reading »
ตามลักษณะการทำงาน:
สวิตช์แบบมือโยก (Toggle Switch): เปิด "Flip up" และ ปิด "Flip down"
สวิตช์แบบกดเปิดกดปิด (Two-way switch): เปิด "Turn on" และ ปิด "Turn off"
สวิตช์แบบกด (Push Button Switch): กด "press" ใช้นิ้วกดลงไป
สวิตช์แบบดึงสาย (Pull chain switch):
"Pull the chain to turn the light on." (ดึงเชือกเพื่อเปิดไฟ)...
Continue Reading »
Continue Reading »
ดูสิ่งต่างๆขณะขับรถ
"Daddy's going to drive now." (พ่อกำลังจะขับรถแล้วนะ)
"Are you ready? Are all your things ready? "
"Any cars right? Any cars left?"
"There's a car passing us, so I'm going to slow down to be safe."
ตัวอย่างประโยค
We are at downtown now.Is there a place to park? (ตอนนี้เราอยู่ในเมืองกัน มีที่จอดไหมน้าาา า)
"Let's find a parking spot, okay?" หาที่จอดรถกันเถอะ
"Daddy...
Continue Reading »
Continue Reading »
First, it goes "vroom" and cuts the rice plants down. (vroom เลียนเสียงรถ)
Then, it shakes the rice plants to take the little rice seeds off.
Next, it blows the leaves and stems away, So it keeps only the the little rice seeds.
Finally, it puts all the rice seed into a big dump truck.
Done!
คำต่างๆที่เกี่ยวข้อง
Harvester : รถเก็บเกี่ยว
blow away : พัดมันออกไป (หากว่าเป็น blow it out พัด/เป่า ให้มันออกมา)
Unloading...
Continue Reading »
Continue Reading »
Excavator loading soil into dump truck.
The dump truck is unloading soil onto the ground.
ข้อสังเกต Excavator ต่างกับ Backhoe อย่างไร เปรียบเทียบได้ดังนี้
ExcavatorBackhoeมีแขนกลยาวและบุ้งกี๋ขนาดใหญ่แขนขุดติดอยู่ด้านหลังของตัวรถ และมักมีบุ้งกี๋ตักด้านหน้ามีขนาดใหญ่กว่าขนาดเล็กกว่ารถขุดขับเคลื่อนด้วยตีนตะขาบ...
Continue Reading »
Continue Reading »
A little girl is gathering fallen leaves from the ground into her hands. (เด็กน้อยคนหนึ่งกำลังเก็บใบไม้ที่ร่วงหล่นจากพื้นดินมารวมไว้ในมือของเขา/เธอ)
Gathering (การรวมตัว, การรวบรวม)
มักใช้กับการรวมกลุ่มคนหรือสิ่งของจำนวนมากในสถานที่เดียวกัน เช่น
"A crowd gathered outside the stadium."...
Continue Reading »
Continue Reading »
"Look at that truck! What do you think it's carrying?" (ดูรถบรรทุกคันนั้นสิ! หนูคิดว่ามันบรรทุกอะไรอยู่?)
"The truck is carrying rice straw bales." "รถบรรทุกคันนั้นกำลังบรรทุกก้อนฟางข้าว"
ตัวอย่างการบรรทุกอย่างอื่น
That truck is carrying gas.
That big truck is carrying a container.
That truck is carrying pigs.
That truck is carrying gasoline.
รถบรรทุกที่มีพ่วง...
Continue Reading »
Continue Reading »
"Look, honey! The trees are standing in a line. They're all in a row, just like your toy cars!" (ดูสิลูก! ต้นไม้พวกนั้นยืนเรียงกันเป็นแถว เหมือนรถของเล่นของหนูเลย!)
Walkway
ทางเดินเท้า: โดยทั่วไป walkway หมายถึงทางที่สร้างขึ้นสำหรับคนเดินเท้า อาจเป็นทางเท้าในสวนสาธารณะ ทางเดินริมทะเล...
Continue Reading »
Continue Reading »
Look! There are so many mangoes now. It's mango season! (ดูสิ มีมะม่วงเยอะเลยตอนนี้ มันคือฤดูกาลของมะม่วง)
ในภาพผู้ชายกำลังใช้มือชี้ไปที่ลูกมะม่วงที่กำลังถือ การชี้ เราใช้คำว่า "point" เช่นในภาพนี้จะได้เป็น The man is pointing at the mango he's holding.
ลองดูเพลงนี้ประกอบนะ "One...
Continue Reading »
Continue Reading »
"A waterfall is when a river or stream falls down from a high place. It's like a waterslide for water!" "น้ำตกคือเมื่อแม่น้ำหรือลำธารไหลลงมาจากที่สูง มันเหมือนกับสไลเดอร์สำหรับน้ำ!"
"Cliff" (หน้าผา) "Pool" (แอ่งน้ำ)
"There are many rocks here! Let's be careful when we walk." (มีหินมากมายที่นี่! เดินระวังกันด้วยนะเวลาเดิน)
The mother...
Continue Reading »
Continue Reading »
3 สิ่งหลักคือ Mountain, Beach และ Driving
อธิบายภาพ
Those distant mountains are so beautiful. (ภูเขาที่อยู่ไกลๆ นั้นสวยมากๆเลย)
This beach has too many rocks, so it's not safe for playing.Let's go to the next one! (ชายหาดนี้ชายหาดนี้เต็มไปด้วยหิน มันไม่เหมาะที่จะเล่น ไปหาดต่อไปกันเถอะ)
We're driving along a very beautiful beach. Can you see it, honey?...
Continue Reading »
Continue Reading »
สามสิ่งหลักที่พบเห็นได้ในภาพ
1.Pylon เสาส่งไฟฟ้า หรือ เสาสูง
2.Power Line สายไฟฟ้า ละเอียดกว่านั้นคือ " The high-voltage transmission line " สำหรับสายไฟขนาดใหญ่
3.Rice field ทุ่งนา
ตัวอย่างประโยค
"Those tall towers are called pylons. They help send electricity to our homes and other places." (เสาสูงเหล่านั้นเรียกว่าไพลอน...
Continue Reading »
Continue Reading »